GiratempoWeb Forum

 
 

GiratempoWeb Forum
Funny Edition

Harry Potter forum
Home of Magic

Oggi è il 20 Settembre 2017, 09:56:01 pm

Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.
Hai perso la tua email di attivazione?


Login con username, password e lunghezza della sessione



GiratempoWeb on Social Networks




PUNTATA 62
Caro Babbo Elfo...

PUNTATA 61
Potteraduno 11anniGW

PUNTATA 60
HoGWarts Week 2015

PUNTATA 59
Nuova anno, nuovo danno!

PUNTATA 58
Anniversari, Fenici e Giratempo

PUNTATA 57
Parte 2
Torneo TreMaghi 2015

PUNTATA 57
Parte 1
Torneo TreMaghi 2015

PUNTATA 56
Un inaspettato ritorno

PUNTATA 55
Meglio tardi che
Mhalloween

PUNTATA 54
HoGWarts Week 2014

PUNTATA 53
Jingle Potter Bells - Buon Natale!

PUNTATA 52
NonSoloHalloween

PUNTATA 51
GW Il Viaggio - The Magic
of London

PUNTATA 50
50 volte GiratemPod
I doni del Master

Speciale Potteraduno
PotterRaduno Hogwarts Week

PUNTATA 49
Radio Triwizard Torneo Tre Maghi

PUNTATA 48
Torneo TreMaghi
ieri ed oggi

PUNTATA 47
Love is on Air

PUNTATA 46
Parte 2
Inizi, Indizi e Dediche

PUNTATA 46
Parte 1
Inizi, Indizi e Dediche

PUNTATA 45
Salviamo la Magia del Natale!

PUNTATA 44
Giradunenze! Il PotterRaduno a Firenze

PUNTATA 43
Distruzione Corvica

PUNTATA 42
Back to Hogwarts

PUNTATA 41
Estate giratempina

PUNTATA 40
Intervista ritrovata

PUNTATA 39
Siamo ancora qua!

PUNTATA 38
Intervista Esclusiva

PUNTATA 37
PotterRaduno di Napoli

PUNTATA 36
Buon Natale 2009

PUNTATA 35
PotterRaduno di Bari Parte 2

PUNTATA 34
PotterRaduno di Bari Parte 1

PUNTATA 33
Cinema Potteriano Ciak2

PUNTATA 32
Simone Regazzoni e la filosofia di Harry Potter

PUNTATA 31
Cinema potteriano

PUNTATA 30
Intervista alla Guida completa alla saga di HP

PUNTATA 29
Carne, ossa e sangue

PUNTATA 28
Un anno con Giratempoweb!

PUNTATA 27
LIVE! Dal Potterraduno di Roma

PUNTATA 26
Biondi, austeri e glaciali. Famiglia Malfoy

PUNTATA 25
Famiglia Weasley

PUNTATA 24
Fantasmi ad Halloween

PUNTATA 23
Vita e menzogne di Albus Silente

PUNTATA 22
Tre Giri dovrebbero bastare

PUNTATA 21
Una scrittrice, la sua saga

PUNTATA 20
LIVE! Dal Potterraduno di Verona (parte 2)

PUNTATA 19
LIVE! Dal potterraduno di Verona (parte 1)

PUNTATA 18
Potterraduno su Zammu

PUNTATA 17
The Harry Potter musical

PUNTATA 16
La morte puo attendere

PUNTATA 15
A tutto Quidditch

PUNTATA 14
Vita, morte e Horcrux!

PUNTATA 13
Godric s Hollow,
andata e ritorno

PUNTATA 12
Diari, elfi domestici e basilischi

PUNTATA 11
I doni della morte.. da barcellona

PUNTATA 10
Incantesimi babbani

PUNTATA 09
Speciale interviste
esclusive

PUNTATA 08
Che fine ha fatto Dobby?

PUNTATA 07
Silente o non Silente? Questo e il dilemma

PUNTATA 06
Speciale GW Day

PUNTATA 05
Halloween con Bellatrix

PUNTATA 04
Cosi inizia Harry Potter

PUNTATA 03
La magia di Hogwarts

PUNTATA 02
Un concentrato di magia

PUNTATA 01
Inizia la magia

Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: HP e il Prigioniero di Azkaban Film... Scena Tagliata Abbraccio  (Letto 980 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.


Stephany
« il: 07 Luglio 2010, 08:19:54 pm »

Cercavo scene tagliate del prigioniero (Prima del post di Maghetto) e ho trovato questo... con tanto di traduzione...

HERMIONE: We'll stay with you too, Hagrid.
HAGRID: Yeh will not! Think I wan' yeh seein' a thing like this! No. Yeh'll drink yer tea an' be off. But before yeh do -- I wan' ter see you an' Ron shake hands, Harry.
Ron and Harry exchange a glance, then look to Hagrid.
HAGRID: Thin' I haven' seen 'ow it's bin betw'n you two? Go on now...
Reluctantly, Harry and Ron extend their hands. Shake.
HAGRID: Good. Now then. Ron, I wan' ter see you give Hermione a hug.
HERMIONE/RON: What!
HAGRID: Go on! You two've been at it all year. An' I'm sick o' it.
Acutely uncomfortable, Hermione and Ron step forward and perform perhaps the most awkward hug Hogwarts has ever seen.
HAGRID: Crikey, tha's jus' abou' the most pathetic hug I e'er seen. But yeh did it, an' tha's wha' matters. There's jus' one other thing...
RON: I'm not kissing Fang if that's what you're thinking...

HERMIONE: Anche noi staremo con te, Hagrid.
HAGRID: No! Non credo di volere che vediate una cosa come questa! No. Berrete un te e ve ne andrete. Ma prima voi due --- io voglio che tu e Ron vi diate la mano, Harry!
Ron e Harry si scambiano uno sguardo e guardano Hagrid.
HAGRID: Io credo di non aver visto nulla tra voi due... muovetevi...
Recalcitranti, Harry e Ron tendono le loro mani e se le stringono.
HAGRID: Bene. Ora, Ron voglio vederti abbracciare Hermione.
HERMIONE/RON: Cosa!
HAGRID: Coraggio! Siete andati avanti tutto l'anno (a litigare), sono stanco.
Molto scondsolati, Hermione e Ron si mettono una di fronte all'altro e si scambiano uno dei piu' imbarazzanti abbracci che Hogwarts abbia mai visto.
HAGRID: Questo è proprio uno degli abbracci piu' intensi che io abbia mai visto. Ma ok, non è questo il problema. C'è giusto un'altra cosa...
RON: Non bacerò Thor se è questo che hai in mente.


Dicono che è la sceneggiatura di una scena tagliata non girata, ma ora mi viene il dubbio... è vera o falsa ?

Anche perchè era su un sito non aggiornato... huh

...Però mi sarebbe piaciuta una scena del genere... :-)
Loggato


Maghetto4e


Giratempino
Dotto

*

Nice Post 0


Anno Studente:1
Bacchetta:
Scopa:NIMBUS 2000
Divisa:Nessuna
Colpito da:
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 3060
Ɗrєαm Is Nєvєr Wrσng
« Risposta #1 il: 07 Luglio 2010, 08:38:13 pm »

Che bella questa scena! °_° Grazie per averla postata Stephany. Non ti so dire se sia vera o falsa ma è meravigliosa. :2 Anche a me sarebbe piaciuto vederla.
Loggato








Nigel


Giratempino
Newbie



Nice Post 0


Anno Studente:1
Bacchetta:
Scopa:Ninbus 2000
Divisa:Nessuna
Colpito da:
Offline Offline

Posts: 9
« Risposta #2 il: 31 Dicembre 2014, 05:33:18 pm »

Secondo me è falsa.... Mi sembra abbastanza imbarazzante come scena!
Loggato


Ankaa
Giratempino
Accorto

*

Nice Post 0


Anno Studente:1
Bacchetta:Legno di salice anima di unicorno, flessibile, lunga 11 pollici e un quarto
Scopa:Comet 260
Divisa:Nessuna
Viso:Pulito
Offline Offline

Posts: 11
« Risposta #3 il: 03 Aprile 2015, 05:23:31 pm »

Anche secondo me ha poco di vero...La Rowling ci ha tenuti sulle spine fino al 7o libro con Ron e Hermione, non sarebbe stato in linea col suo pensiero sbilanciarsi così tanto e così presto...
Loggato


Hermione Jane Granger


Giratempino
Esperto

*

Nice Post 2


Anno Studente:2
Bacchetta:Larice e drago, 12 e 1/4 flessibile
Scopa:Firebolt
Divisa:

Viso:Pulito
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 1537
Stay strong. Stand up. Have a voice.
« Risposta #4 il: 20 Aprile 2017, 08:45:13 pm »

Mmhhh, non sono così sicura che sia veritiera, però sarebbe stata divertente, soprattutto l'ultima parte 45
Comunque Hagrid è il re dei Romione shipper da sempre, quindi alla fine non sarebbe nemmeno tanto strano :P
Loggato

Sono una cittadina del mondo,
innamorata dell'amore,
Potterhead,
Sherlocked, Beatlemaniaca,
dipendente dai libri,
dalle serie tv e
dalle persone lucenti










"Non sono niente.
Non sarò mai niente.
Non posso voler essere niente.
A parte questo, ho dentro me tutti i sogni del mondo."


Night, grazie <3


Maggydrake


Giratempino
Esperto

*

Nice Post 3


Anno Studente:7
Bacchetta:Biancospino e Corno di Unicorno, 9 pollici e mezzo, rigida
Scopa:FIREBOLT
Divisa:

Colpito da:
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 1835
« Risposta #5 il: 21 Maggio 2017, 06:34:54 pm »

Anche a me non sa di scena vera xD Mi ricordo prima che uscisse il 7 libro avevo trovato una presunta parte della trama, orrenda x'D in cui Harry scopriva di essere il discendente di Godric Grifondoro e la sua cicatrice brillava dei colori dell'arcobaleno x'D assurdissima!
Loggato



Hermione Jane Granger


Giratempino
Esperto

*

Nice Post 2


Anno Studente:2
Bacchetta:Larice e drago, 12 e 1/4 flessibile
Scopa:Firebolt
Divisa:

Viso:Pulito
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 1537
Stay strong. Stand up. Have a voice.
« Risposta #6 il: 23 Maggio 2017, 01:09:12 pm »

Cosaaaaaaaaaaaaaaa?
Ahahaahahahahah rido fino a domani! 45 45
Loggato

Sono una cittadina del mondo,
innamorata dell'amore,
Potterhead,
Sherlocked, Beatlemaniaca,
dipendente dai libri,
dalle serie tv e
dalle persone lucenti










"Non sono niente.
Non sarò mai niente.
Non posso voler essere niente.
A parte questo, ho dentro me tutti i sogni del mondo."


Night, grazie <3


stringattonks2005


Giratempino
Abile

*

Nice Post 4


Anno Studente:2
Bacchetta:Legno di agrifoglio anima di fenice, rigida, lunga 8 pollici e un quarto
Scopa:Nimbus 2000
Divisa:

Colpito da:
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 544
PERSONE!
« Risposta #7 il: 24 Maggio 2017, 05:51:03 pm »

ahahahah, sto morendo XD XD la cicatrice arcobaleno mi ha fatto star male.. l'ho detto a mia madre e pure lei si è messa a ridere
Loggato

"When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That's how a superhero learns to fly"
"When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest"
-He sang like an angel, scream like devil,and died like a legend- Rest in peace Chester


Maggydrake


Giratempino
Esperto

*

Nice Post 3


Anno Studente:7
Bacchetta:Biancospino e Corno di Unicorno, 9 pollici e mezzo, rigida
Scopa:FIREBOLT
Divisa:

Colpito da:
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 1835
« Risposta #8 il: 26 Maggio 2017, 03:43:47 pm »

Già, non so chi si sia inventato una roba del genere ma l'ho letta x'D
Loggato



Averyn


Giratempino
Abile

*

Nice Post 0

Attenzione!Hai già fatto 1 post inutili! Al prossimo potresti essere mandato da Gazza!!
Anno Studente:1
Bacchetta:Legno di noce anima di unicorno, flessibile, lunga 12 pollici
Scopa:Firebolt
Divisa:

Viso:Pulito
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 705
Fear Cuts Deeper Than Swords ;)
WWW
« Risposta #9 il: 28 Agosto 2017, 03:20:17 pm »

Ma poi se ci pensate una specie di abbraccio c'è stato....Harry si è messo in mezzo e basta  42 A volte le scene tagliate vengono rimaneggiate e vengono aggiunti pezzi di scena eliminata in una precedente, rimaneggiando la stessa. E' una scelta che si fa sul momento e sul set sentendo gli sceneggiatori, così da evitare di girare cose in più. A volte invece le scene vengono girate e tagliate almeno in parte perché diventano una ripetizione di qualcosa di successivo o precedente e visivamente non funziona. Il cinema odia le ripetizioni perchè annoiano il pubblico.
Loggato

sono le scelte che facciamo che dimostrano quel che siamo veramente, molto più delle nostre capacità. - Albus Silente
                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                               Friendship and Bravery - Hermione                                                                                                                                                                                            


                                 


Hermione Jane Granger


Giratempino
Esperto

*

Nice Post 2


Anno Studente:2
Bacchetta:Larice e drago, 12 e 1/4 flessibile
Scopa:Firebolt
Divisa:

Viso:Pulito
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 1537
Stay strong. Stand up. Have a voice.
« Risposta #10 il: 28 Agosto 2017, 04:00:14 pm »

Ahahahah oddio Harry in quella scena è più terzo incomodo di sempre 45
Loggato

Sono una cittadina del mondo,
innamorata dell'amore,
Potterhead,
Sherlocked, Beatlemaniaca,
dipendente dai libri,
dalle serie tv e
dalle persone lucenti










"Non sono niente.
Non sarò mai niente.
Non posso voler essere niente.
A parte questo, ho dentro me tutti i sogni del mondo."


Night, grazie <3
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 



Torna in alto

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia

GiratempoWeb Forum Funny Edition designed by Balrog, franzfenix, Master, CloakJinx159 e NightMagic191.
All contents are copyright © 2004-2017 GiratempoWeb.net. GiratempoWeb, GiratemPod, GiratempoPub, PotteRaduno are trademarks of © GiratempoWeb.net.
Alcune immagini presenti in header e in centro passaporte forum sono state create da Pottermore.
Wizarding World characters, names and related indicia are trademarks of © WB Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JK Rowling. All rights reserved.
Community di GiratempoWeb Cookies Policy
Vuoi affiliarti con noi o vuoi conoscere i siti amici di GW? Visita la pagina delle Affiliazioni